У новым выпуску праграмы "Пас у будучыню" разглядаюцца жыцці захавальнікаў поўначы на берагах Дзвіны. Відэа асвятляе, як у Віцебску адбываецца выхаванне будучых талентаў у футболе. Праграма акцэнтуе ўвагу на мясцовых ініцыятывах і падыходах да навучання маладых ігракоў. Таксама абмяркоўваюцца ўмовы, у якіх растуць і развіваюцца юныя спартсмены, і іх перспектывы ў гульні нумар адзін. Выпуск дае гледачам магчымасць убачыць, як футбольная культура фарміруецца ў гэтым рэгіёне.