У новым выпуску праграмы "Ласкатух" Воля, Люда і Яна абмяркоўваюць свой досвед родаў у Беларусі і Злучаных Штатах Амерыкі. У відэа яны параўноўваюць медыцынскія практыкі, умовы і падтрымку, якую атрымліваюць жанчыны падчас родаў у абедзвюх краінах. Гераіні дзеляцца асабістымі гісторыямі, а таксама разглядаюць культурныя адрозненні ў падыходах да нараджэння дзяцей. Акцэнт робіцца на эмоцыях і выкліках, з якімі яны сутыкаліся, а таксама на тым, як гэтыя досведы паўплывалі на іх жыццё. Праграма прапануе гледачам глыбейшае разуменне розных аспектаў родаў у розных культурах.