У новым выпуску цыкла "Легенды нашага хакея" расказваецца аб жыцці і кар'еры Уладзіміра Цыплакова, вядомага хакеіста Беларусі. Відэа пачынаецца з яго дзяцінства ў шахцёрскім мястэчку Інта і першых крокаў у хакеі ў яраслаўскім клубе «Тарпеда». Далей апісваецца яго пераход у «Дынама» Менск і наступны драфт у НХЛ, дзе ён пачаў выступаць за каманды «Лос-Анджэлес Кінгс» і «Бафала Сейбрс». Таксама згадваюцца ягоныя дасягненні ў зборнай Беларусі, абмен у «Бафала», а затым пераход у «Ак Барс» і гульня за ЦСКА. У відэа разглядаюцца яго поспехі, у тым ліку тытул з клубам «Юнацтва», а таксама завяршэнне гульнявой кар'еры і пачатак трэнерскай дзейнасці ў Беларусі і КХЛ. У завяршэнне ўзнімаецца пытанне аб тым, якім чалавекам быў Уладзімір Цыплакоў.