Саша Івулін і Рыгор Астапеня працягваюць сваё падарожжа па Швейцарыі, наведваючы Берн. У відэа яны параўноўваюць творчасць двух знакавых мастакоў — Хаіма Суціна і Марка Шагала. Акрамя таго, яны расказваюць пра Ганну Тумаркіну, першую ў Еўропе жанчыну-прафесарку філасофіі, якая мае беларускія карані. У відэа таксама ўвага надаецца біяграфіі княгіні Марыі Магдалены Радзівіл. У заключэнне, аўтары збіраюць партрэт ідэальнай беларускай, падкрэсліваючы культурную спадчыну краіны.