У відэа прадстаўлены запіс, зроблены ў 1998 годзе У. А. Емяльянчыкам ад А. І. Рэпетуевай, які нарадзіўся ў 1923 годзе ў Полацку. Сюжэт апавядае пра прыгожую дзяўчыну, якая, выдадзеная замуж у далёкі край, адчувае няшчасце. Праз тры гады яна вырашае вярнуцца дадому і ператвараецца ў зязюлю, каб наведаць свой родны двор. У садзе яна сустракае свайго бацьку і братоў: старэйшы брат вядзе бацьку пад руку, а малодшы рыхтуецца забіць зязюлю. Бацька забараняе яму гэта, тлумачачы, што птушка - гэта яго дачка. Брат прапануе зязюлі прыйсці ў госці, калі яна сапраўды яго сястра, але калі яна проста птушка, то ёй не месца сярод іх. У роспачы дзяўчына ляціць прэч.