Podczas pokazów można wesprzeć białoruskich działaczy kultury i ich projekty poprzez oficjalne konto Białoruskiej Fundacji Solidarności Kulturalnej https://byculture.org/donate
“HetaMY” / „ToMY”
Białoruski spektakl po polsku
od 3-go do 10-go lutego
Na podstawie powieści Andreja Horwata "Radio Prudok"
Reżyser: Stas Żirkow (Ukraina)
Sztuka dedykowana jest wszystkim działaczom białoruskiego teatru, którzy przez swoje zdanie w sprawach obywatelskich zostali zatrzymani, pobici, zmuszeni do opuszczenia pracy i wyjazdu z kraju. Dotyczy to także aktorów białoruskich teatrów zaangażowanych w tę produkcję. „Możemy mieć złamany kręgosłup, ale ducha nie da się złamać” - powiedział Illa Jasinski, który został zatrzymany i brutalnie pobity podczas pokojowego marszu w Mińsku tej jesieni. Został wówczas hospitalizowany ze złamanym kręgosłupem, a podczas jego leczenia jego koledzy zabierali na scenę wózek inwalidzki podczas przedstawień, w których miał brać udział.
Spektakl „ToMY” wyreżyserował ukraiński reżyser Stas Żirkow na podstawie dzieła „Radziva Prudok” (“Radio Prudok”) Andreja Horwata. „Radio Prudok” to książka o samym autorze, który kiedyś pracował w Mińsku, ale, zawiedziony życiem w stolicy, przeniósł się do wsi Prudok na Polesiu, aby odnowić dom dziadka i wrócić do swoich korzeni.
„Ta historia jest interesująca i ekscytująca dzięki otwartości i szczerości uczuć i sytuacji” - powiedział reżyser Stas Żirkow.
Аktorzy: Illa Jasinski, Andrej Nowik, Daria Nowik, Źmicier Dawidowicz, Mikołaj Stonka, Wasil Bojdak i Anton Zhukau
Producеntkа: Marina Dashuk
-
Fundacja Solidarności Kulturalnej Białorusi (https://byculture.org/be) pomaga artystom przetrwać w trudnych sytuacjach życiowych. Według świadczeń, zebranych przez Fundację, podczas protestów na Białorusi poddano represjom 412 działaczy kultury, część z nich przebywa w więzieniu, a artysta Raman Bandarenka oraz dyrektor muzeum w Wołkowysku Kanstancin Szyszmakou zostali zamordowani.
Fundacja Solidarności Kulturalnej Białorusi:
👉 Telegram - https://t.me/by_culture
👉 Facebook - http://bit.ly/by-culture-fb
👉 Instagram - http://bit.ly/by_culture_insta
👉 Youtube - http://bit.ly/youtube-byculture
#BY_CULTURE