Беларускi рэспублiканскi тэатр юнага гледача Русалачка - Наталля Гарбаценка Прынц - Андрэй Кізіно Прынцэса - Вольга Бранкевіч Кароль - Iгар Сідорчык Каралева - Ларыса Горцава Бабуля - Жанна Друцкая Марская ведзьма - Святлана Ніканчык Наяда - Таццяна Жданава Дрыяда - Святлана Навуменка Лясун - Аляксандр Паласкоў Першы міністр - Алесь Станілевіч Ваенны міністр - Міхаіл Лявонцьеў Міністр "голас народа" - Мікола Лявончык Сёстры Русалачкі, нявесты - Вольга Бранкевіч, Вольга Жадзько, Кацярына Купчанка, Маргарыта Патапчук, Алена Салодкая, Святлана Смярэка Марскія жыхары, салдаты - Дзяніс Арцюкоўскі, Міхаіл Есьман, Васіль Казлоў, Андрэй Каламіец, Аляксандр Колабаў, Максім Крэчатаў, Віктар Немец, Аляксандр Унуковіч Птушкі, матылі - Вольга Бранкевіч, Наталля Ваўчок, Вольга Жадзько, Кацярына Купчанка, Алена Салодкая, Святлана Смярэка