У відэа расказваецца гісторыя дзяўчыны па імені Аспід, якая, імкнучыся пазбегнуць замужжа, збягае ў чорнае поле, дзе жыве небяспечны Вайталай. Аднак Вайталай праганяе яе, і Аспід знаходзіць refuge у старой ведзьмы, якая накладвае на яе праклён вечнай маладосці. Праходзяць сорак гадоў, але Аспід не старэе і застаецца зачыненай у доме ведзьмы, маючы зносіны толькі з ёй. У хату прыходзіць чалавек, які раней замкнуў Аспід, і, быўшы ўжо старым, жадае ўбачыць сваё каханне. Праз тры гады да Аспід прыходзіць незнаёмец, які жадае купіць зямлю, дзе яна знаходзіцца. Аспід адчувае да яго дзіўныя пачуцці і, выйшаўшы за межы свайго ўчастка, пачынае старэць, што прыводзіць да зняцця праклёну. У выніку, каб вярнуць маладосць, ёй неабходна прызнацца ў каханні, але незнаёмец помсціць ёй за свайго бацьку, і Аспід ператвараецца ў попел.