У гэтым відэа разглядаецца паняцце дубляжу і яго адрозненні ад закадравай агучкі. Аўтар абмяркоўвае розныя віды дубляжу, уключаючы афіцыйны і піратскі, а таксама нюансы перакладу. Асаблівая ўвага надаецца важнасці акцёрскай ігры пры агучванні фільмаў. У відэа таксама ўдзельнічае Арсень — гукач з Анібелу, які дзеліцьсця тонкасцямі працы над гукам у дубляжы. Гледачам прапануецца паглыбіцца ў тэму, каб лепш зразумець працэс дубляжу і яго складнікі.