Гуслі і спеў: Алесь Чумакоў Запіс: Ягор Юрчык Звядзенне і мастэрынг: Павел Сініла Ідэя кліпа: Дзядзя Толя (Анатоль Лешчанка), Алесь Чумакоў, Аляксей Смык. Рэжысура: Аляксей Смык, Дзядзя Толя (Анатоль Лешчанка). Мантаж: Аляксей Смык. Вялікі дзякуй за дапамогу ў стварэнні кліпа: - Музею гісторыі горада Гомеля; - «Гомельскаму абласному габрэйскаму дабрачыннаму цэнтру «Хэсэд Батья»; - Гомельскай абласной універсальнай бібліятэцы ім. У. І. Леніна. Gdzie jest mój Homel? (верш: Elżbieta Kuryło, музыка: Andrzej Zarycki) Пераклад: Сяржук Сокалаў-Воюш Мой любы Гомель Як ты жывеш, спадару Пфайфер? Бо я зусім ня прагну жыць. Усё тут стала кепскім жартам Ніхто штаноў ня хоча шыць. Даруй, каму яшчэ напішаш Няма да вас шляхоў лістам А у грудзёх такая ціша Бо сэрца я пакінуў там – Дзе ён – мой Гомель, мой любы Гомель Дзе месячык на дахах спаў. Яго я назаўжды запомніў Хоць ледзь ня цэлы сьвет спазнаў. Дзе ён – мой Гомель, мой любы Гомель Дзе бэзу пах і Сожу плынь, Мястэчка, што было мне домам Цяпер як сон, як успамін. Як падрастаюць Лейба й Ружа? Твае малыя проста цуд... А пра сябе пісаць дык выдаць Паперы трэба цэлы пуд Ці штось вядома пра Фенюсю? Ці Шацман зь ёй пабраўся ці? Спадару Пфайфер, я ў спакусе Да ейнай хаты зноў пайсьці Дзе ён – мой Гомель, мой любы Гомель Нас лёс нядобры разьяднаў Цябе я назаўжды запомніў Хоць ледзь ня цэлы сьвет спазнаў. Дзе ён – мой Гомель, мой любы Гомель Дзе бэзу пах і Сожу плынь, Мястэчка, што было мне домам Цяпер як сон, як успамін. Усё губляю па чарзе я... (Цячэ сьляза праз небыцьцё) Без абяцанкаў і надзеі Згубіла сэнс маё жыцьцё. Яшчэ скажу на разьвітаньне: Клюб домаўласьнікаў люблю І шчыра-шчыра прывітаньне Я вам, спадару Пфайфер шлю...