У эпізодзе пад назвай "Часовая пятля" гледачы сустрэнуць знаёмы калектыў, уключаючы Джэрэмі Дональдсана, Меган Вулф і Джэні, якая ўпершыню з'яўляецца з 2020 года. Асноўная ўвага надаецца сюжэту, у якім персанажы аказваюцца ў часовай пятлі, спрабуючы выбрацца з яе разам з Боўзманам. У ходзе эпізоду гледачы будуць знаходзіць новыя падказкі на кожным цыкле, што дасць магчымасць ім раскрыць таямніцы, звязаныя з іх аддзелам. Знаёмыя твары, такія як Алан Джэймс, таксама вернуцца ў гэтым напружаным і займальным сюжэце.