У эпізодзе пад назвай "Часовая пятля" гледачы сустрэнуць знаёмы калектыў, уключаючы Джэрэмі Дональдсана, Меган Вулф і Джэні, якая ўпершыню з'яўляецца з 2020 года. Разам з персанажам Боўзмана яны апыняюцца ў часовай пятлі і павінны знайсці спосаб абрацца з яе. Сюжэт напоўнены напругай і загадкамі, дзе кожны цыкл падае новыя падказкі для расчынення таямніц іх аддзела. Гледачам трэба будзе даследаваць свет, поўны інтрыг і нечаканых паваротаў, каб даведацца праўду пра тое, што адбываецца. Эпізод абяцае займальны гульнявы працэс і цікавыя ўзаемадзеянні паміж персанажамі.