Новы эпізод мультсерыяла пра гісторыю Беларусі распавядае пра Франака і Зосю, якія жывуць у свайго дзядзькі-навукоўца. Дзядзька спрабуе стварыць машыну часу, але падчас аднаго з эксперыментаў адбываецца парушэнне сувязі часоў, і людзі пачынаюць забываць сваё мінулае. Каб выратаваць свет, героям трэба падарожнічаць у 10 розных стагоддзяў беларускай гісторыі і сабраць часткі Прызмы Часу. Гэтая дэталь неабходная, каб дзядзька Бронюсь мог спыніць катастрофу. У іх прыгодах ім дапамагаюць разумны сабачка Бадзі і рыцар Адам, які ахоўвае Прастору-Паміж-Часам. У гэтым эпізодзе дзеці апынуліся ў старажытным Полацку.