Музыка Уладзіміра Тэраўскага Словы Макара Краўцова http://en.wikipedia.org/wiki/Vajacki_mar%C5%A1 Мы выйдзем шчыльнымі радамі На вольны родны свой прастор. Хай воля вечна будзе з намі, А гвалту мы дамо адпор! Няхай жыве магутны, смелы Наш беларускі вольны дух. Штандар наш бел-чырвона-белы, Пакрый сабой народны рух. На бой! За шчасце і за волю Народу слаўнага свайго! Браты, цярпелі мы даволі, На бой — усе да аднаго! Імя і сілу беларуса Няхай пачуе й убачыць той, Хто смее нам нясці прымусы I першы выкліча на бой. Браты, да шчасця мы падходзім: Хай гром грыміць яшчэ мацней! У крывавых муках мы народзім Жыццё Рэспублікі сваёй! -------------------------------- We will walk in the solid columns In our area free and wide. Let the freedom always accompany us, And we shall resist the violence. Let our free Belarusian spirit Live always powerful and brave. Let our flag white-red-white Symbolize our peoples movement. Hasten to fight for happiness and freedom Of our glorious nation! Brothers! Weve suffered enough. Hasten to fight, all as one. Let the name and force of the Belarusian Be heard and seen by anyone, That is bold enough to dictate to us, That is first to challenge us to the fight Brothers, we are approaching the happiness. Let the thunder strikes more mightily. In the bloody tortures We will restore our Republic's life.