Słowy i muzyka Ivana Mládka Pierakład Dzmitra Kučynskaha (Skifa) http://relsomania.ucoz.ru/forum/7-201-1 http://zvezdochot.furnation.ru/journal/29628/ Letaś ja na «Škodzie-100» šlach trymaŭ na Oravu, Niebiaśpieki nie adčuŭ, kiravaŭ praz Moravu. Tam pačvara ličyć dni u bałotnaj kašy, Lubić žerci pražakoŭ, a zaviecca Jožyn. Jožyn z bažyn žudasny i žorstki, Jožyn z bažyn usio bližej da vioski, Jožyn z bažyn kipci-zuby točyć, Jožyn z bažyn dryhvoj topkaj kročyć. Na Jožyna z bažyn, — jak uziać na dušu hrech — Dziejničaje tolki dustu poŭny miech! Na prasiołkavym šlachu, niedzie pad Vizovicaj, Staršynia mianie spyniŭ, častavaŭ ślivovicaj. Kaža mnie: «Chto zdań z bałot pryviadzie na zhubu, — Paŭkałhasa adpišu dy dačku da šlubu!» Jožyn z bažyn žudasny i žorstki, Jožyn z bažyn usio bližej da vioski, Jožyn z bažyn kipci-zuby točyć, Jožyn z bažyn dryhvaj topkaj kročyć. Na Jožyna z bažyn — jak uziać na dušu hrech — Dziejničaje tolki dustu poŭny miech! Ja kažu: «Pazbaŭlu pana ad taje pakuty, Mnie ž daścio aerapłan, dy miašok atruty.» I pakul toj staršynia ŭsio vačami łypaŭ, Pad abłoki ja ŭźlacieŭ, Jožyna absypaŭ. Jožyn z bažyn staŭ z atryty bury, Jožyn z bažyn ažno pre sa skury. Jožyn z bažyn vypaŭz byŭ na kamień, Jožyn z bažyn, voś tabie i aman! I na što kałhas mnie z babaj, jo-cho-cho! Lepiej zaasadu ja pradam jaho!