Хайдзі, яе дзед і жывёлы пераезжаюць у новы дом у Дзёрфлі. Дом імгненна падабаецца дзяўчынцы, хоць ён напаўразбураны. Пітэр выкарыстоўвае снег, каб не ісці ў школу, але Хайдзі прымушае яго паабяцаць прыйсці. Раніца першага школьнага дня сумная для Хайдзі, бо Пітэра няма.