#Беларусь#Latvija #
как я навестила свой дом, где жила до развала СССР.
Visiting my house where I lived before USSR collapse.
Музыка: латышская народная песня " jau saulete aizlaide" (закат солнышка);
Раймонд Паулс (минус) колыбельная "За печкою поёт сверчок"
стихи латышской поэтессы Аспазии.
За печкою поет сверчок.
Угомонись, не плачь, сынок,
Вон за окном морозная,
Светлая ночка звездная.
Имантс Калныньш - Mežā ( в лесах)
Dzīves lielajā kaŗā un ķīviņos ceļš, kas mums ejams
Bet tos sapņus, kas palikuši, tos - paņemsim līdz
Dzīves skumjas un ciešanas pārvēršot dzejā
В большой жизненной борьбе и в ссорах дорога,
которой нам идти.
Но те мечты, что остались, те - заберём с собой,
Грусть и страдания превратив в поэзию.