Чытае Андрэй Каляда. Сцюдзёны вырай. «Хлопцы, настаў наш час...» Палонны Алесь Руневіч у шарэнзе штрафнікоў ляжыць на пляцы. Пасля «гімнастыкі», муштры з поўзаннем, уставаннем, паданнем, вахман Шранк гоніць падапечных з песняй на абед. На месяц у штрафкампані Руневіч трапіў з маёнтка. Палонных вельмі дрэнна карміў і аднойчы яны адмовіліся выходзіць на працу. Бунт быў хутка падаўлены. Палонныя польскай арміі, сярод якіх побач з палякамі было нямала беларусаў і ўкраінцаў, лічыліся ў лагеры ветэранамі, іх прыгналі ў верасні 1939 г.К лету 1940 г. лагер нагадваў шматмоўны, рознакаляровы чалавечы мурашнік, куды былі сагнаны рэшткі армій захопленых Гітлерам краін. 00:00:00 - Уступ 00:00:12 - Памяці брата Міхася 00:04:48 - Сцюдзёны вырай. «Хлопцы, настаў наш час...»