Джэма аднаўляецца пасля перажытага і яе здароўе паляпшаецца. Ліза пачала навучанне першаму ўзроўню мяккіх методык Пата Парэлі. Яны працавалі над страхамі Джэмы перад каровамі і займаліся ў манежы. Па завяршэнні, яны займаліся звычайнай руцінай - уборка і падрыхтоўка. З-за складанасцяў з конюхамі, ім прыйшлося самім чысціць боксы. Потым надышоў вечар і трэба было ісці дадому.