Хайдзі разам з Пітэрам прыгажосна пракідае час у гарах, дзелячыся сваімі марэчкамі. Падчас працягу іх падарожжа яна расказвае пастушку пра сваё жыццё ў Франкфурце і марыць, каб Клара прымкнула да іх у горах. У канцы іх падарожжа Хайдзі і Пітэр знаходзяць прыгожае месца з вадаспадам і возерам. Па вяртанні дадому дзяўчынку чакае цудоўны сюрпрыз.