У гэтым эпізодзе Уэйн і Дэл заўважаюць сябе ў навінах мясцовых газет, і Дэл дае Уэйну ўрок хлусні. Але іх планы разбураюцца, калі хлусня выкрываецца. У той жа час Арланда спрабуе пераканаць дырэктара Коўла адправіцца ў паездку, каб дапамагчы Уэйну. Рэйтынгі серыяла высокія, і гэта баявік з элементамі камедыі.