Дзядзька Альм не можа ўцяміць радасць, калі Хайдзі вяртаецца да яго. Хайдзі кажа, што яна вярнулася назаўжды і радуецца краявідам і шэпту ялін. Аднак у Хайдзі змены: яе адзенне замалое, Лябёдка цяжарная, а ў Снежкі малое казляня. Сустрэч з Пітэрам радасная для абодвух, і раніцай дзеці збіраюцца разам у горы.