Последний раз купаловский театр перестраивался в 1956-1958 гг. К сожалению, о сохранении первоначального вида здания в то время никто не думал. Для того, чтобы воссоздать работу архитектора Карла Козловского, проектной группе пришлось работать в архивах более двух лет. В ход шло все -- старые фотографии, военная кинохроника, описания современников.