У гэтым мультфільме галоўныя героі, трусіныя чарады, шукаюць новы дом і абараняюць яго ад ворагаў. Яны знаходзяць Уотэршыпскі ўзгорак, дзе засваююць калонію. Але і тут іх чакаюць небяспекі, ад якіх героям трэба абараніць свой дом і жыццё. Гэты мультсерыял заснаваны на бестселеры Рычарда Адамса "Уотэршыпскі ўзгорак" з 1972 года. Гучанне на беларускай мове выконваецца студыяй Gavarun.by.