У гэтым мультфільме, які заснаваны на бестселеры Рычарда Адамса "Уотэршыпскі ўзгорак", Эфрафанскія патрулі шукаюць новы дом, уцякаючы ад чалавекаў. Яны знаходзяць Уотэршыпскі ўзгорак, дзе засваююць калонію. Але і тут іх чакаюць небяспекі, з-за якіх героям даводзіцца абараняць свой дом і жыццё ад ворожай чарады. Гэты мультсерыял адным з эпізодаў, якія дапамагаюць выхадзе новых мультфільмаў.