У гэтым мультфільме галоўныя героі, Прымула і Арэх, вяртаюцца ў свой дом, Рэдстоўн. Але іх спатквае новая небяспека ў вобразе варожай чарады Эфрафы, кіруемай генералам Крываўнікам. Героям даводзіцца абараняць свой дом і жыццё. Гэты мультсерыял заснаваны на кнізе "Уотэршыпскі ўзгорак" Рычарда Адамса, якая была выпушчана ў 1972 годзе. Мультфільм адлюстроўвае падарожжа герояў па англійскай мясцовасці ў пошуках бяспечнага дома.