У гэтым апісанні відэа распавядаецца пра тое, як бабуля праходзіць час з дзяўчынкамі перад ад'ездам. Яна гуляе з імі, ходзіць на працягласць і нават арганізоўвае вясельную вечарынку. Калі дзяўчынкі спяваюць і танцуюць, бабуля павяртаецца дадому. Пасля гэтага фрэйлен Ротэнмайер, якая стала кіраўнікам, стараецца вярнуць усё да сваіх строгіх правілаў і парадку. Гэта апісанне на беларускай мове было зроблена студыяй Gavarun.by. Глядзіце ўсе серыі Хайдзі, дзяўчынкі Альпаў на беларускай мове ў плэйлісце. Гэта відэа было створана кампаніяй Zuiyo Eizo (Nippon Animation), Fuji Television Network Inc., Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) у Японіі і Германіі ў 1974 годзе.