Дадаць канал

Святлана Алексіевіч — Цынкавыя хлопчыкі. Частка 1

  • 12.09.2023
  • 2 676 праглядаў
  • 👍 75
  • 💬 3
У гэтай дакументальна-мастацкай хроніцы «Галасы Утопіі» пяць кніг, у якіх маленькі чалавек распавядае пра свой лёс. Гэта шматгалосы раман-споведзь, у якім малыя падзеі ствараюць вялікую гісторыю. Гэта апошняя аўтарская рэдакцыя цыкла ў новым беларускім перакладзе, дзе пісьменніца скасавала цэнзурныя праўкі, дадала новыя эпізоды і старонкі з уласнага дзённіка. «Цынкавыя хлопчыкі» - трэцяя кніга ў гэтай хроніцы, якая апісвае афганскую вайну і яе ўплыў на савецкую ўладу. Перакладам займаўся Андрэй Хадановіч, а чытаюць Крысціна Дробыш, Алена Баярава, Сяргей Чуб і Алег Гарбуз. Музыку стварыў Дмітрый Фрыга, а гукарэжысёрамі былі Павел Сініла і Дзмітрый Фрыга. Выдавец - Фонд Kamunikat.org, Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў.
⚠️ Увага! Кароткі зьмест згенэраваны штучным інтэлектам, таму магчымыя лягічныя і моўныя памылкі. Вы можаце прагледзець замест гэтага арыгінальнае апісаньне відэа

Іншыя відэа з гэтай праграмы