У гэтым мультфільме героям трэба шукаць новы дом, каб адбягнуць ад небяспекі. Яны падарожнічаюць па сельскай мясцовасці і знаходзяць новую калонію ў Уотэршыпскіх ўзгорках. Але і тут іх чакае новая небяспека ў выглядзе аўтарытарнага генерала Крываўніка. Героям давядзецца абараняць свой дом і жыццё. Гэты мультсерыял заснаваны на бестселеравай кнізе Рычарда Адамса "Уотэршыпскі ўзгорак".