У гэтым YouTube-відэа Святлана Алексіевіч прадстаўляе апошнюю частку сваёй дакументальна-мастацкай хронікі "Галасы Утопіі". Гэта пяць кніг, у якіх аўтар апавядае пра лёс маленькіх людзей у вайне. Яна дапрацавала хроніку, скасавала цэнзурныя праўкі, дадала новыя эпізоды і старонкі з уласнага дзённіка. "У вайны не жаночы твар" - першая кніга ў гэтай хроніцы, якая раскрывае духоўны свет жанчыны, якая перажывае пакуты вайны. Гэтае відэа ўключае пераклад Валянціна Акудовіча і чытаецца Крысціной Дробыш, Аленай Баяравай, Сяргеем Чубам і Алегам Гарбузам. Музыку складаў Дмітрый Фрыга, а гукарэжысёрамі былі Павел Сініла і Дзмітрый Фрыга. Выдавец гэтага відэа - Фонд Kamunikat.org, Міжнародны саюз беларускіх пісьменнікаў.