31.05.2021 Навукоўцы многія дзесяцігоддзі б'юцца над пытаннем, ці пісаў Адам Міцкевіч па-беларуску, і, здаецца, сёння ў эфіры праграмы "Дыялогі пра культуру" з Навумам Гальпяровічам мы атрымалі даказ на яго. Усе сумненні развейвае старшы навуковы супрацоўнік Інстытута літаразнаўства НАН РБ Сяргей Мінскевіч, паэт і перакладчык. - аддзел займаецца гісторыка-культурнымі сувязямі; - пра матэматычную школу ў двары Дома радыё і выбар ВНУ; - як паступіў у аспірантуру - пераклаў "Дзядоў" Адам Міцкевіча; - дзе вучыў мовы; - "віленская пальшчызна" - мова, на якой размаўляла шляхта, і пісаў Адам Міцкевіч; - дык ці пісаў Адам Міцкевіч па-беларуску? - вольны купалаўскі санет VS санеты Багдановіча і пераклады Міцкевіча; - пераклад "Пана Тадэвуша" Язэпа Семяжона на трэць даўжэйшы за арыгінал; - санет "Марская ціша"; - дэтэктыўная гісторыя з чарнавікамі "Крымскіх санетаў"; http://radiokultura.by/be/peredacha/dyyalogi-pra-kulturu Далучайцеся да канала "Культура" ў сацыяльных сетках: https://facebook.com/radiokulturaby/ https://vk.com/radiokultura https://instagram.com/radiokultura https://youtube.com/channel/UCvY1cMXdvb_zas88esF_e-w #Чырвоная4 #КаналКультура #ДыялогіПраКультуру