Уладзімір Арлоў выдаў кнігу апавяданняў на лацінцы «Patria Aeterna». Лацінку павінен ведаць кожны адукаваны беларус, лічыць пісьменнік. З гэтым катэгарычна не згодны лінгвіст Віталь Станішэўскі. Найперш трэба дамагчыся, каб беларусы «звычайнай» мовай пачалі карыстацца, лічыць Віталь. А наяўнасць розных алфавітаў і правапісаў адно заблытае пачаткоўцаў і адаб'е ахвоту вывучаць родную мову. Гутарка Віталя Станішэўскага з мовазнаўцам Вінцуком Вячоркам пра беларускую лацінку. http://nn.by/?c=ar&i=150785 Спасылкі на асобныя моманты гутаркі: 1) Вячорка: Ані кірыліца, ані лацінка не былі створаныя для беларускай мовы. Кожная мае свае хіба, але і адна, і другая былі дастасаваныя да беларускай мовы нашымі творцамі. https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=15m39s 2) Што лепш перадае гукі сучаснай беларускай мовы? https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=16m47s 3) Арабіца ў гісторыі беларускага пісьма https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=17m25s 4) Пра лацінку ў 90-я, “снікерсы” і “марсы” https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=19m30s 5) Два правапісы і алфавіты – наша багацце ці бяда? https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=23m20s 6) У Расіі дзейнічаюць пяць ГОСТаў для транслітэрацыі: асоблы бібліяграфічны, пашпартны і г.д. А ў нас іх не павінна быць у прынцыпе, бо мы маем лацінку. https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=35m17s 7) Пра суіснаванне лацінкі і кірыліцы ў Сербіі https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=35m59s 8) Станішэўскі: Параўнанне з Сербіяй – некарэктнае https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=39m47s 9) Вячорка: Гэта байка, што лацінка – каталіцкая, кірыліца – праваслаўная https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=44m28s 10) Пытанне чытача да Васіля Станішэўскага: Ці згодны вы, што наркамаўка – гэта расійскі варыянт беларускай мовы? https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=48m38s 11) Вячорка: На здароўе – хай суіснуюць паралельна школа з нармамаўкай, а розныя курсы, літаратура і г.д. – з тарашкевіцай ды лацінкай. Не бачу ў гэтым праблемы. Станішэўскі: Прапаганда тарашкевіцы і лацінкі ды крытыка дзяржаўнага мовазнаўства выхоўвае шкодны нігілізм https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=58m28s 12) Вячорка – Станішэўскаму: Хай чалавек сам выбірае -- “балкон” ці “гаўбец”. Станішэўскі: Шматварыянтнасць шкодзіць мове як сродку камунікацыі https://youtu.be/afzK-5qt-Io?t=1h3m15s Аксана Рудовіч, Настасся Храловіч