В 2020 г. в Белграде вышла книга поэзии известного белорусского писателя Янки Купалы. Перевод на сербский язык выполнила известная литературовед, журналист и переводчица Даяна Лазаревич, составителем выступил профессор Иван Чарота. Переводчица рассказывает о подготовке книги и читает известное стихотворение Янки Купалы "Спадчына" ("Наследие") на сербском языке. ================ У 2020 г. у Бялградзе выйшла кніга паэзіі вядомага беларускага пісьменніка Янкі Купалы. Пераклад на сербскую мову выканала вядомая літаратуразнаўца, журналістка і перакладчыца Даяна Лазарэвіч, укладальнікам выступіў прафесар Іван Чарота. Перакладчыца распавядае аб падрыхтоўцы кнігі і чытае вядомы верш Янкі Купалы "Спадчына" на сербскай мове. ================ 2020. године у Београду је објављена књига поезије познатог белоруског писца Jанка Купала. Превод на српски језик извела је позната књижевна критичарка, новинарка и преводитељка Дајана Лазаревић, састављач је био професор Иван Чарота. Преводилац говори о припреми књиге и на српском чита познату песму Jанке Купала „Наслеђе“.